R
Radial Error
La pista de datos de un CD o DVD se graba en una espiral, al estilo de los discos musicales de vinilo. Si la posición de la línea no es la correcta en cada zona del disco , puede que el láser no la localizce correctamente, y eso prejudique a la lectura de los datos grabados en el disco. Para que el lector no se "pierda", este error no debe superar los 22 nanómentros.
Raid
Disposición Redundante en Discos Baratos. Sistema desguridad par prevenir pérdidas de datos. Se basa en repartir la información en varias unidades de disco. de manera que si se pierde alguno de los discos se puede reconstruir su contenido aplicando un código de correrción de errores a los datos que conservan los demás.
Raiz
Memoria de Acceso Aleatorio. La memoria RAM es, junto al procesador, una parte fundamental del ordenador. Del tamaño de la memoria RAM depende, por ejemplo, el número de programas que se pueden ejecutar a la vez. Ver-Memoria.
Ram Cache
Ver-Memória Caché
Ram disk
Es una parte de la memoria que semula ser una unidad de almacenamiento. Tiene asignada una letra de unidad, y se upede acceder a ella como si fuera un disco real, pero funcina a una velocidad muy superior. Un ejemplo es el disco RAM que se crea al arrancar co el disco de inicio de Windows, que almacena los archivos de sistema.
Rambus Dram
Tipo de memoria con velocidad efectivas de hasta 800Mhz que intel comenzó autilizar en sis placas bases en 1999. Se trata de una tecnología totalmente nueva que utiliza unsistema distinto para la trassferencia de datos con la CPU. Se presenta en módulos RIMM de 184 contactos. Sus principales inconvenientes son el elevado precio con el que se comercializan en lo que influyen su costoso proceso de fabricación y el ser una tecnología propietaria y la gran cantidad de calor que generan.
Ramdac
La información que manejan los Pcs están en formato binario, pero las pantallas trabajan con valores analógicos. Por eso es necesiario un RAMDAC, que convierte los valores binarios en voltajes que puede entender la pantalla.
Random Access Memory
Ver-Ram
Ranuras de expansion
Son unos zócalos de plástico con contactos de plástico con contactos metálicos en su interior que están situados en la placa base del PC y se usan jpara instalar tarjetas de ampliación. Cuantas más posibilidades futuras de ampliaci&oscute;n de PC.
Ranter
Es el área rectangula del interior la pantalla del monitor donde se forman la imágenes, el área que es barrida por un haz de electrones en sentio horizontal.
Rat
RISC Architecture Tecnnology Ver-RISC.
Ratio de compresion
Es el porcentaje de disminución de tamaño después de comprimir un archivo. Se expresa por dos números separados por el signo. Por ejemplo un ratio de compresión 10:1 indica que el archivo ha disminuido 10 veces de tamaño, aplicándolo a un archivo de 40 Megabites y quiere decir qeu su tamaño final es de 4 Mb.
Ratón
Dispositivo de entrada accionado por el usuario que lo desplaza por encima de una superficie plana. Este movimiento es reproducido en la pantalla por el puntero del ratón. Las interfaces gráficas de usuario están diseñadas par ser utilizadas con ratón. Se conecta al ordenador a través de un puerto serie, USB o infrarrojo.
RDBMS
Ver-Gestor de bases de datos relacionales.
RDRAM
Ver-Rambus DRAM
RDS
"Radio Data System" (Sistema de Datos por Radio). Utilizando este sistema, las emisoras de radio son capaces de trasnmitir datos simples al sintonizador, como el nombre de la emisora o el tipo de programación que tiene. Si la recepción es mala, la radio puede cambiar automáticamente a una frecuencia mejor para la emisora elegida.
RDSI
Red Digital de Servicios Integrados. Es ideal para la transmisión de datos digitales, ya que no se ve afectada por los ruidos e interferencias. Alcanza prestaciones de 64 Kbps y hasta 128 Kbps (si se usan los 2 canales simultáneamente). El coste de la llamada es idéntico al del telefono convencional, y también permite realizar llamadas de voz. En inglés se emplea el término ISDN.
Read Onlly Memory
Ver-ROM
Radme.txt
O la versión española "LEEME.TXT". Nombre está para un archivo de texto donde se introduce información de última hora que es necesario que el usuario de un programa o servicio lea antes de usarlo. Cuando un usuario encuentra un archivo "LEEME", lo abrir´ esperando encontrar información importante que debe conocer antes de proseguir./p>
Real Audio
Tecnología streaming que permite ir escuchando un archivo de sonido al tiempo que se descarga de Internet. Los navegadores más populares lo incluyen entre sus características.
Realidad Virtual
Consiste en la simulación de un entorno real o inventado que se pueden experimense de forma visual en tres dimensiones gracias a determinadas aplicaciones periféricos de ordenador. El sistema puede proporcionar también otras sensaciones como el tacto o el sonido para completar la ilusión. El usuario de un sistema de realidad virtual puede interacturar con el entorno moviése dentro el y, a veces, modificádolo a su gusto.
Realojar
Realojar datos es moverlos desde su ubicación original a una nueva. Este proceso implica también redireccionar todos los vínculos existentes hacia la nueva localización.Ocurre, por ejemplo, cuando una página web cambia de sevidor.
Reboot
Ver-Reiniciar
Reconocimiento optico de caracteres
Ver-OCR
Reconocimiento de voz
Es una técnica que utiliza determinados programas para interpretar la voz del usuario. Se puede emplear por ejemplo para dictar al procesador de textos lo que de otra forma habría que escribir tecleando. Es necesario que el usuario disponga de un micrófono, una tarjeta de sonido, unos altavoces y software adecuado.
Recortar
Delimitar con un programa de edición de gráficos un área de imagen que puede ser copiada, movida o eliminada. También se puede entender como eliminar las partes de la imagen que sobresalen del borde del área seleccionada. En inglés se conoce como "clipping".
Recuperacion de archivos
Es posible recuperar archivos se borran archivos por accidente o error, si no ha transcurrido demasiado tiempo, debido a que en realidad los archivos borrados siguen estando en el mismo sitio: lo único que hace el sistema operativo es "ignorarlos" y marcar el espacio que ocupan como disponible para copiar otros datos encima. Existen utilidades con las que se pueden restaurar siempre que no se hayan escrito otros encima.
Recurso
Elemento tanto de hardware como de software disponible para el ordenador durante una operación. A un recurso puede accederse desde un solo ordenador o a través de la red.
Recursos compartidos
Cuando unos recursos se usan por más de un programa u ordenador al mismo tiempo, se les denomina recursos compartidos. Un ejemplo de recurso compartido es una impresora en la que pueden imprimir todos los usuarios de una red local.
Red
Es la unión de dos o más ordenadores, que se pueden conectar entre sí a través de los puertos del ordenador. o bien mediante una serie de tarjetas especiales llamadas tarjetas de red con el objeto de poder transmitir información entre ellos.
Red de datos conmutada
O red de conmutación de paquetes. Red que utiliza la técnica de conmutación de paquetes. La información se parte en trozos llamados paquetes que son enviados al destinatario. Cada uno de los paquetes incluye la dirección de destino, por lo que pueden ser tratados individualmente y madados por separado, incluso siguiendo rutas diferentes. Se utiliza cuando varios ordenadores comparten un mismo canal de comunicación. Así cuando uno de ellos tiene que enviar mucha cantidad de información no bloquea el uso de la lía para los demás, que pueden intercalar sus propios paquetes entre los de los otros. En inglés se emplea el término-PSN"Packet Switched Network" para denominar a esto.
Red local
En inglés se denomina LAN, "Local Area Network" o Red de Area Local· Es un sistema que permite a cierto número de ordenadores conectarse entre sí. Mediante esta conexión los ordenadores pueden transmitirse información en forma de archivos o mensajes. Se denomina local porque suele utilizarse para conectar sistemas que se encuentran cerca los unos de los otros, como por ejemplo los ordenadores de una habitación o incluso de un edificio.
Red neuronal
Modelo de inteligencia artificial que intenta imitar el funcionamiento del cerebro. Los distintos elementos que la forman se conectan en principio de forma más o menos aleatoria, y se van modificando sus enlaces en base a los datos que recibe hasta lograr el patrón que permite lograr los resultados esperados. Es por tanto un sistema que, como el cerebro, permite el aprendizaje pero, también como el cerebro, sólo ofrece resultados aproximados.
Red punto a punto
Una red punto a punto es una determinada forma de red de ordenadores. Normalmente es un ordenador central el que gestiona la red, y se conoce como servidor. En él se almacenan datos, y todos los demá ordenadores del puesto de trabajo están conectados a él. En cambio, en las redes punto a punto, sólo existen conexiones entre los PCs individuales de los puestos de trabajo, pero no hay ningún servidor. Si se desconecta alguno de los ordenadores, es imposible acceder a sus archivos.>
Red Token ring
Tipo de red en la que todos los ordenadores están dispuestos formando un circulo. Un mensaje llamado un circulo. Un mensaje llamado token recorre constantemente este anillo y es el que evita que se produzcan conflictos en las transmisiones. Cuando un ordenador quiere enviar algo, lo que hace es adjuntarlo al token, y el receptor lo recoge cuando el token pasa por allí.
Redirector
Es el programa que recoge las solicitudes de datos de los clientes y las envía al servidor o al dispositivo apropiado en una red local.
Refresco de memoria
Es la recarga de contenido necesaria en la RAM. Deben restaurarse cada pocos milisegundos para no peder su contenido, leyendo la información que guardan y volviendo a copiarla exactamente en el mismo sitio.
Refresco de pantalla
La imagen que ves en la pantalla de un monitor no es una imagen fija, en realidad se forma y se vuelve a borrar veces por segundo, en un proceso que es conocido como refresco de pantalla. El número de veces que lo hace en cada segundo es lo que se llama frecuencia de refresco o de actualización de la imagen. Cuanto mayor sea, menor parpadeo mostrará.
Refrigerador
El calentamiento de los componentes es uno de los principales problemas que presentan un ordenador, mayor aún con las altas frecuencias de trabajo que se manejan hoy día. Eso convierte en fundamental el contar con un eficiente sistema de enfriamiento para aquellos dispositivos que generan más calor. Es normal que los principales procesadores (la CPU y cada vez más a menudo el chip gráfico) lleven sus propios ventiladores y disipadores y los nuevos diseños de cajas y placas bases tienen muy en cuenta la ventilación del sistema.
Registro
Corresponde a una fila de una tabla de Access, e incluye información sobre una misma entrada, por ejemplo, de un individuo o de un artículo en concreto.
Registrar un programa
Básicamente consiste en comunicarle a un fabricante que se ha comprado su producto y que quieres constar en su base de datos como usuario registrado. Suele ser condición necesaria para tener acceso al servicio de asistencia en línea, y permite que el fabricante remita al cliente informacióN sobre actualizaciones y nuevas versiones del producto.
Registro de base de datos
Es un conjunto de datos sobre un elemento, como puede ser una persona, un libro, etc. Cada registro ocupa una fila en las vistas en forma de hoja de las tablas de datos, las consultas o los formularios. Cuando se introduce información en la base de datos mediante un formulario, se hace introduciendola registro a registro. Cada uno de ellos debe estar identificador por una clave que le hace distinto al resto de registros.
Registro de Windows
Es uno de los archivos fundamentales del sistema operativo Windows . Se trata de una base de datos en la que éste guarda toda la información del sistema, los periféricos que tiene el ordenandor, los programas que se han instalado, etc. Hay que tener mucho cuidado con las modificaciones que se efectúen en él, ya que puede provocar serios errores en el sistema operativo, hasta el punto de tener que volver a instalarlo. En caso de tener que hacer modificaciones en este archivo, lo mejor es hacer uso de algún programa creado para tal efecto y , siempre, realizar antes una copia de seguridad del Registro.
Registro de sistema
Ver-Registro de Windows.
Regrabadora
Dispositivo que permite leer y, sobre todo, grabar muchas veces un CD-RW o un DVD-RW.
Reiniciar
Volver a arrancar un ordenador que ya estaba encendido. Las dos razones por las que hay que llevarlo a cabo de vez en cuando son básicamente dos: que el equipo se haya quedado colgado, o que se haya instalado algún software nuevo que oblique a volver a cargar el sistema operativo por haber modificado alguno de los archivos de sistema.
Reloj
Reloj alimentado por una pila y que permite al ordenador mantener la fecha y la hora. Circuito compuesto por un cristal de cuarzo que genera unos pulsos de cuarzo que genera unos pulsos de corriente a intervalos reguladores que marcan el ritmo de funciomamiento de un ordenador, especialmente de la CPU.
Rellenar
En un programa de edición de gráficos, es pintar el interior de una zona cerrada de la imagen. También se puede referir a introducir datos en un campo.
Removible
Término adaptado del inglés "Removable". Ver-Extraible.
Renderizacion
Del francés"rendre" que significa "devolver algo". En el mundo de la tecnología de gráficos es una técnica utilizada para añadir realismo a las imágenes por odenador. Es proceso aplica efectos (sombras, luz...)a la imagen para que aparezca en 3 dimensiones.
Repetidor
Dispositivo que se encarga de recibir señales, ya sean de telefonía o datos que viajan a través de redes inalámbricas, y enviarlas a los destinatarios o a otras estaciones de trasmisión. Su finalidad principal es la ampliación de redes sin tener que instalar antenas emisoras de máxima potencia, lo que abarata los costes sin que se desmejore la calidad del servicio.
Reposa muñecas
Ejemplo de ergonomía aplicada a la informática. Es un accesorio para el teclado que permite apoyar las muñecas en una posición natural mientras se escribe. Previenen de lesiones provocadas por el uso del ordenador, como el "síndrome" del túnel carpiano".
Reproductores multimedia
Se trata de aplicaciones que permiten reproducir archivos que contienen audio o vídeo en formato digital. En la actualidad la tecnología streaming le permite reproducir sonido y vídeo directamente desde Internet. Esto permite que podamos ver y oír programas en directo desde nuestro ordenador.
Requerimientos minimos
Todos los programas de ordenador necesitan una configuración concreta para que puedan funcionar sin ningún problema. Lo más importante es la velocidad del procesador, la cantidad de memoria y el espacio que ocupa en el disco duro, aunque también pueden necesitar algún tipo de dispositivo específico, como una tarjeta aceleradora. Si no se dispone de ellos, el programa no funcionaráa o no hará o no lo hará correctamente.
Reset
Botón situado en la parte frontal de la caja del ordenador que permite reinciarlo automámente.
Resetear
Ver-Reiniciar
Residente en memoria
Se emplea para denominar a todos los progrmas o elementos que permanecen activos en memoria. Procede de la época del MS-DOS, en la que sólo podía estar un programa en memoria en cada momento. En aquel entonces, los programas residentes estaban "dormidos" esperando a que se produjera una combinación de teclas u otra circunstancia para ponerse en marcha.
Resolucion
Este término quiere decir "cantidad de puntos", y se usa al hablar de las características de pantallas, impresoras y escáres. Cantidad de puntos que pueden pintar un escáneres o una impresora en un espacio determinado. Generalmente se mide en puntos por pulgada (PPP),es decir, los puntos que caben en una pulgada (2,54cmt). Resolución en pantalla.
Resolucion interpolada
Es la resolución aparente que se consigue mediante la interpolación. Entre dos puntos próximos se introduce un nuevo punto con un color e intensidad intermedios, así "parece" que aumenta la resolución. Es una imagen "engordada", y no da una verdadera medida de la resolución real de un dispositivo.
Resolucion optica
Este valor nos indica con qué grado de exactitud es capaz de leer los documentos un escáner. Al contrario que en la resolución interpolada, este valor sí tiene que ver con la cantidad real de las lentes del escáner.
Respuesta en frecuencia
Capacidad que tiene un dispositivo de sonido para transmitir las distintas frecuencias. Debido a las características físicas propias de cada uno (fuentes de sonido, amplificadores, altavoces, etc), algunos responden mejor a las frecuencias bajas, otros a las altas, etc.
Restaurar
Devolver algo a su estado inicial.
Retall
Es la expresión inglesa que significa "para consumidores finales". Son productos destinados a la venta al por menor, para ser vendidos directamente al usuario y no a un distribuidor o a otro fabricante como los productos OEM. Es presentan con todos los embalajes completos, van acompañados de instrucciones, drivers y programas adicionales y su precio es algo superior a de la versión OEM.
RFC
"Request For Comments" (Solicitud de Comentarios). Son documentos que piden propuestas para elaborar estándares sobre distintos aspectos de Internet. Son realizados por expertos, pero de una manera informal, y aquellos que son bien acogidos se convierten en estándares para todos los desarrolladores de software para la Red.
RGB
Sistema para componer una imagen en color que utilizan la mayoría de monitores. Consiste en formar todos los colores combinados sólo los tres básicos: rojo (Red), verde (Green) y azul (Blue).Ver Monitor RGB.
Rimm
"Rambus Inline Memory Module", módulos utilizados por la memoria Rambus. Tienen 184 contactos y presentan unos disipadores metálicos debido a que generan mucho calor. Debido a la forma en que intercambia información este tipo de memoria, si alguna de las ranuras en la placa base queda vacía se interrumpe el circuito, por lo que es necesario insertar un "módulo de continuidad" para permitir cruzar a la señal. Sólo pueden instalarse en placas que admiten este tipo de memoria.
Ripeado
Es el proceso de extracción de sonido de un CD de audio, en el que la música se convierte a formato Ware. Para convertir, por ejemplo, las canciones de un disco CD en archivos MP3, hay que realizar un proceso de rippeado intermedio, en el que las canciones del CD se convierten en archivos Wave.
Risc
"Reduced Instruccion Set Computer", es decir, ordenador con un juego de instrucciones reducido. Se refiere a un tipo de procesadores que utilizan, para ejecutar progrmas, un pequeño número de funciones que se ejecutan con mucha rapidez. El primer PC en utilizar esta arquitectura fue el Intel Pentium, antes de él se usaban instrucciones CISC.
Robusto
Este adjetivo se aplica a aquellos programas sin bugs que dificultan su normal utilización, que no se quedan colgados cada dos por tres y resisten su uso continuado.
Rol
Los juegos de rol son aquéllos en los que el usuaio"se mete" dentro de la personalidad de uno de los personajes, y que intentan que la experiencia de juego sea tan real como si el jugador "viviera" realmente en la piel del personaje.
Rollback
Comando que permite detener una transaci&oaute;n y hacer que la base de datos vuelva a su estado anterior. Sirve que el sistema pueda recuperarse de los errores y mantener la consistencia.
Rollover
Elemento gráfico de una aplicación o de una pángina web que cambia de forma o de color al situar encima el puntero del ratón.
Rollup
Ventana especial con la que se pueden activa distintas funciones. Para que sólo se vea barra de título, se puede enrrollar con el ratón.
Rom
"Read Only Memory" o memoria sólo de lectura. Es un chip de memoria que almacena los datos de manera permanente, sin que puedan ser modificados. Su contenido se graba durante su proceso de fabricación, y es capaz de mantener sus datos aunque se apague el ordenador. Se utiliza para almacenar la BIOS, y también es el tipo de chip que suelen llevar los aparatos informatizados, como coches y demás. Este término , en emulación, se refiere al archivo de datos binarios que sustituye al cartucho, disco o cinta de un juego o programa. Los emuladores necesitan tragajar con estas ROMs para poder ejecutar la aplicación como si estuviera funcionando en el equipo nativo. El formato en el que se debe encontrar esta información depende de que máquina se vaya a emular y, también del emulador que se utilice.
Rotulo
Etiqueta,carte.
Router
Dispositivo que se encarga de conectar dos redes, dejando pasar sólo aquellos paquetes que tienen que pasar de una red a otra. A veces se emplea el término"enrutador".
Rss
Es un formato que permite acceder a los contenidos actualizados de un blog y que avisa a sus suscriptores de cuáando hay alguna entrada nueva en sus bitácoras favoritas. Permite compartir información de forma rápida y utilizarla en otros blogs o programas.
Rtb
Red Telefónica básica. Es la línea convencional de teléfono que todos conocemos. Emplean cables de cobre para interconectar las centralitas.
Rtf
"Rich Text Format". Formato de Texto Rico. Formato para texto y gráficos desarrollado por Microft que pretende convertirlo en el estándar para intercambio de documentos distintos programas.
Rtfm
Read The Fine o Fucking Manual. Las letras R,T y M significan "léete el manual". Explícito consejo que se da como respuesta a preguntas tontas que pueden solucionarse sólo con leer las instrucciones.
Runtime error
Error en tiempo de ejecución. Son los errores que se producen mientras se está ejecutando un programa.
Ruta
Los discos duros, los disquetes y los CD-ROM tienen los archivos organizados en directorios. En el nivel superior está el directorio raíz, y de él cuelgan distintos subdirectorios, que, a su vez, pueden contener archivos y más subdirectorios. El camino completo en el que podemos localizar un archivo se conoce con el nombre de ruta, y tiene esta forma, C:\WINDOWS\SYSTEM\KRNL386.EXE. Esto quiere decir que, el fichero KRNL386.EXE está dentro del directorio SYSTEM, que está dentro del subdirectorio WINDOWS, que sale del directorio raíz.
Ruta de acceso
Ver-Ruta
Ruta de instalacion
Ruta que indica al programa de instalación en qué lugar del disco duro deben copiarse los archivos que lea del CD de instalación.
Rutinas de error
Secuencia de instrucciones que forman parte del programa y sólo se ejecutan cuando se produce un error de programa en tiempo de ejecución. Su contenido es mostrar un mensaje para que el ususario sepa que se ha producido un error y cerrar el programa si no se puede continuar.
WeBmAsTeR
